The wolf whistling song~

- "Двадцать китайцев нелегально проживали в коробке из-под калькулятора", - сказала Арр.
- А? - удивился Тойво.
- "Киркорову шьют коллекцию париков из волос европейцев".
- Чего?
- "Страусиха пробила горло самцу, приревновав его к другой самочке".
- Ты что там читаешь такое?
- Какую-то вашу прессу, - отрешённо ответила Арр. - Слушай, как интересно! Сами статьи пока не читала, но какие заголовки! Вот послушай...
Тойво отнял у нее газету и принялся яростно сворачивать её в трубочку.
- Эй, ты чего?! - возмутилась вервольфа.
- Извини. Не хочу, чтобы у тебя о нашем мире сложилось неверное представление.
- У-у-у! - обиженно протянула Арр.
Минут через десять встревоженный столь продолжительным молчанием Тойво опять покосился на вервольфу: лениво помахивая хвостом, она снова что-то читала.
- А в этой газете какие заголовки? - спросил он, чтобы поддержать беседу.
- Да неинтересные, - бесцветным голосом ответила Арр. - Вот... "Горячие шоколадки".
- Что-то про кулинарию?
- Ага, наверно.
Успокоенный Тойво вернулся к своему занятию. Впоследствии он так никогда и не узнал, что о кулинарии их мира у Арр остались ну очень специфические впечатления...

- ...Девятнадцать лет мне тогда было, насколько я помню, - невозмутимо начал Тойво, прожевав блин. - Только не издевайся, пожалуйста. Я вообще-то никогда не считал, как остальные... хм... парни... своей целью... хм... завести девушку. Сидел в основном дома, гулять редко ходил... а в нашей деревне, кроме меня, одни старики живут, молодежь моего возраста собиралась в основном в других местах, далеко. Я с ними редко общался. Вообще, разные мы совсем были... а однажды чёрт меня дёрнул с ними ночью пойти погулять. То есть, не чёрт, меня дома всё упрашивали, думали, мне одиноко. Ну, я и пошёл. Скучно мне с ними было, это да. Но думать надо было раньше. В общем, как мы гуляли - это совсем неинтересно и к теме не относится. Но была там одна девушка... я, если честно, её не знал совсем... да и она меня вряд ли, меня за пределами нашей деревни вообще никто не знает... так что это, наверное, покажется тебе странным... дело, возможно, в напитках, которые они всю ночь потребляли... соответственно, и я вместе с ними... словом, эта девушка... если честно, не помню, как её зовут... или даже не знаю... она... нежно так взяла меня за локоть, увела ото всех за угол какого-то дома, ну и... поцеловала... в губы... в общем-то, я и не хотел, это всё она, но мне тогда это почему-то понравилось... и я... э-э...
Весь монолог Тойво чувствовал, что неудержимо краснеет, и старательно отводил взгляд, а потом вдруг боковым зрением заметил, что Арр перестала есть, а глаза её по размеру стали примерно равны поглощаемому ею блину.
- Что? Что-то не так? Я ведь обещал что-нибудь рассказать на любую тему, а ты сама попросила - "расскажи про... про первый поцелуй"...
Вервольфа медленно проглотила кусок своего обеда. Выдержала паузу.
- Ну... вообще-то я сказала "подожди, сперва прожуй". Э-э... хе-хе... наверно, это мне сначала стоило прожевать, да?

- "Восемнадцать плюс"? Хм? - удивилась Арр. - Это что значит? Температура горения бумаги, из которой книжка сделана, что ли? Как у вас тут здорово всё продумано с утилизацией!.. А, стоп, восемнадцать градусов - это у вас вроде вообще мало, да? Тогда... м-м... количество глав? Хотя какие главы могут быть в журнале... у вас тут, конечно, всё может быть... но всё равно вряд ли. А что же тогда? "Восемнадцать плюс"... А, тираж! Я это слово правильно сказала, да? Ой, хотя неточно как-то получается, просто больше восемнадцати. Нет, ну я даже не знаю. А! Поняла! Это обозначение даты! Типа журнал выходит после восемнадцатого числа... О! Слушай, слушай, я лучше придумала! Минимальная цена! От восемнадцати и выше! Какая там у вас денежная единица в ходу, не помню? Хрюбль? Или как там? Эй, ну скажи уже, мне ведь интересно!
- Извини, что всё время пытаюсь говорить, когда ты меня перебиваешь, - сдержанно ответил Тойво. - Знаешь, Арр, у тебя... очень богатая фантазия. Очень.

- Семнадцать взрослых псов в стае, а толку - ноль! - Майти негодующе скрестила лапы на груди и, не удержав равновесие, завалилась на спину. Смеяться никто не посмел. Майтьена поднялась, отряхнулась и в поисках поддержки обратилась к Амбри:
- Амбри, ну хоть ты им скажи!
- Угу... полностью поддерживаю... это соверше-енно возмутительно!.. - даже не открывая глаз, пробормотала умбреонка. Майти ещё несколько секунд посверлила её пристальным взглядом и вздохнула.
- Так вот. Семнадцать взрослых псов. На целый день практически попали в плен к нескольким жалким кошкам. Вы слышите меня? Кошкам!
Стайники понурились. Мелкая почена неуверенно сказала:
- Они издевались над нами...
- Тёрлись своими грязными спинами о наши лапы! - подхватил хондор.
- Ложились на нас и топтали!
- Щекотали усами!
- Мерзко урчали!
- Отвратительно! - восторженно воскликнула Майти.
- А знаешь, почему это всё? - вкрадчиво произнёс вдруг Шарки.
- Ну?
- Только не забудь опять, пожалуйста... это потому что их было шесть.
***
Арр распахнула глаза.
Ей однозначно понравилось, когда обычные кошмары начали сменяться малопонятными, зато вполне себе мирными снами про волков какой-то стаи. А сейчас вдруг и они стали переплетаться со старыми тревогами...
"Ну, - разумно рассудила вервольфа, переворачиваясь на другой бок, - по крайней мере, теперь это хотя бы смешно".

Просто на всякий случай: хозяин лавки (антикварной, есчо) и Норд - это один и тот же человек %)


- Шестнадцатая страница, - осторожно предложил Тойво.
Арр кивнула, открыла и, патетично держа книгу на вытянутой руке, с выражением прочитала:
- Версификация!
Она ослепительно улыбнулась, захлопнула словарь и аккуратно уложила его в сумку Тойво.
- Вот и всё. Теперь можно идти.
***
- Оригинальное у твоей подружки имечко, - хозяин лавки доброжелательно толкнул Тойво локтем. - Версификация, надо же!
- По-моему, очень красивое, - сонно отозвался тот. - Даже романтичное...
- Да-а, романтичнее некуда! - расхохотался Норд. - Ну, родители, ну, оригиналы! Ещё бы Морфологией свою дочку нарекли!
Тойво мечтательно улыбнулся и подумал, что ему теперь, наверно, и такое имя покажется просто прекрасным.
Вряд ли он скоро забудет рассказ того вчерашнего мужика о "шустрой такой девчонке, ушастой; говорит, Импотенцией её звать"...